Diccionari anglès-català: «sea captain»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sea captain»

anglès → català (1 resultat)

sea captain n 

nàutica 
  1. capità capitana mf | patró patrona mf
Exemples d’ús (fonts externes)
And you’re a sea captain... taming a turbulent ocean! I tu ets el capità que capeja el temporal.
Font: OpenSubtitles
His father worked as a sea captain. El seu pare feia de capità de vaixell.
Font: NLLB
ANTONIO, a sea captain, friend of Sebastian Antoni, capità de vaixell, amic d’en Sebastià.
Font: NLLB
In 1830 he was already a sea captain. El 1830 ja era capità de vaixell.
Font: AINA
His father, a sea captain, died in 1808 while on a long voyage. El seu pare, capità de vaixell, va morir el 1808.
Font: NLLB
Alexander Hamilton (before 1688 – after 1733) was a Scottish sea captain, privateer and merchant. Alexander Hamilton (nascut abans de 1688 - mort en o després de 1733) fou un capità naval, corsari i comerciant escocès.
Font: wikimatrix
In Heine’s tale, the narrator watches a performance of a fictitious stage play on the theme of the sea captain cursed to sail forever for blasphemy. En el conte de Heine, el narrador assisteix a la representació d’una obra de teatre fictícia basada en el tema del capità mariner condemnat a navegar eternament per haver blasfemat.
Font: wikimatrix
Captain at Sea Pennant (in command of a naval division). Capità a la mar Gallardet (al capdavant d’una divisió naval).
Font: wikimedia
Their combined salary total is only slightly higher than the $20 million Julia Roberts earned for Erin Brockovich or Russell Crowe pocketed in 2004 for War and Sea Captain. El total dels seus sous combinats només supera lleugerament els 20 milions de dòlars que Julia Roberts va cobrar per Erin Brockovich o que Russell Crowe va embutxacar el 2004 per Capità de mar i guerra.
Font: AINA
It is very wrong for someone to remove everything that betrays the experience of a person’s face, since in the past we had no problem seeing an ’old sea captain""’. És molt dolent que algú elimini tot allò que delata l’experiència de la cara d’una persona, ja que en el passat no vam tenir cap problema a veure un ’vell capità de vaixell’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0